Overzicht Standhouders 2025

(Klik op de logo's om naar de websites van onze deelnemers te gaan)

1. Hongaarse School

www.hongaarseschool.nl & www.hollandsuli.nl
Taalcursussen Hongaars (en Nederlands voor Hongaren). Ook allerlei lesmateriaal Hongaars en Nederlands. let op:  de nieuwe, gewijzigde derde druk van het beginnerscursusboek Beszélj Magyarul! is - met de nieuwe cd -  tegen een beursprijs verkrijgbaar:

NIEUW!

De audio-cd of audiotracks bij de herziene tweede druk van Beszélj Magyarul!

Prijzen: Lesboek Beszélj Magyarul!

excl. portokosten: € 30,- audio-cd: € 10,- audiotracks: € 7,-

Beursprijzen: 

alleen op Hongarije Plaza, evenementen en ook tijdens de Hongaarse dag in Eeklo (B) op 13-09-2025

Beszélj Magyarul!+ audio-cd:  € 40,-

Beszélj Magyarul!+ audiotracks:  € 35,-

Beszélj Magyarul! voor gevorderden

Ook verkrijgbaar is het lesboek Beszélj Magyarul! voor gevorderden.

Bemiddeling en taxatie van onroerend goed in Hongarije, maar ook juridische, financiële en zakelijke dienstverlening en projectontwikkeling. Adviseur Robert Kemkers houdt op Hongarije Plaza ook een presentatie. Zie de rubriek lezingen.

www.mostmagyarul.nl

Tweetalig Hongarije Magazine over Hongarije en de Hongaarse taal en cultuur vanuit Nederlands- Vlaams perspectief.

Most Magyarul! was in 2011 de aanjager van de allereerste Hongarije Fair en is sinds 2017 weer actief betrokken geweest bij de organisatie en PR van Hongarije Plaza. 

Op Hongarije Plaza zijn tal van eerder verschenen edities tegen beursprijsjes verkrijgbaar!

4. De smaak van Hongarije

Webshop voor Hongaarse delicatessen voor Nederland en België! Verkoop van kolbász, sauzen, zuren, wijn en deegwaren en nog veel meer!

5. De TaalWinkel

De TaalWinkel verzorgt  Hongaarse/Nederlandse taallessen via Skype of in groepsverband in Utrecht. Ook voor (beëdigde) Hongaarse, Nederlandse en Duitse vertalingen kunnen particulieren en bedrijven bij de TaalWinkel terecht.

6. Pottery door Anita

Soetendaalseweg 63 A,  Rotterdam

Ambachtelijk vervaardigd, handbeschilderd aardewerk en keramiek. Op bestelling ook geschenken naar wens.

Magyarul:

Kézi készitésű és kézi festésű kerámiák. 

Egyedi, igény szerinti ajándéktárgyak is rendelhetők. 

7. Rotterdami Magyar bolt - Spajz

Hongaarse winkel in Rotterdam, Soetendaalseweg 63 A. 

Magyarul:

Minden ami a háztartásra fontos. Igazi magyar ízek-termékek. Minden 1 helyen!

A Rotterdami Magyar Bolt immáron 15 éve várja kedves Vasárlóit. Mindamellett, hogy minden finomság megtalálható üzletünkben, minden pénteken és szombaton meleg magyar ételekkel, süteményekkel várunk Mindenkit sok mosollyal, szeretettel! Üzletunk polcain megtalálhatóak a magyar tejtermékek, száraz árú, friss zöldség-gyümölcs, házi falusi füstölt árú, savanyúságok, édességek, konzervek, tisztitószerek, kis ajándéktárgyak, finom magyar borok es üditők, egyszóval minden ami egy igazi magyar háztartásban szükséges, vagy a magyar konyha szerelmeseinek vágya! Hétfő kivételével minden nap várjuk kedves Vásárlóinkat Rotterdam Noord kerületén, a Soetendaalseweg 63 A. szám alatt.

8. Stichting StiHON & Magyar hétvégi ovisulik

Op Hongarije Plaza 27-09-25  organiseert de Stichting StiHON o.l.v.. onderwijskundige Ivett Pálfalvi en in samenwerking met de Hongaarse weekendscholen in Nederland een kinder/jeugd-programma. Daarnaast is er een presentatie vanuit StiHON. Zie de rubriek magyarnyelvű előadások

9. Lángos & Kürtős kalács- Schoorsteenkoek

In 2023 vonden de kürtőskalács en lángos gretig aftrek!

Deze dubbele stand is buiten vóór de ingang te vinden.

10. Woon- en Leefgemeenschap Thermál Sor, in Vajta

Info volgt

11. Taalstudio Tina

Wil je een taal leren, maar je weet niet hoe je ermee moet beginnen? Heb je gewoon een snelle upgrade nodig of je wil een bepaald taalniveau bereiken vanwege je werk?

Of je woont al langer in Nederland/Duitsland/Hongarije, maar je beheerst de taal nog niet zo goed, zoals je zou willen?

Of ben je net aangekomen en het zou fijn zijn om te begrijpen wat mensen tegen je zeggen, wat er in een brief staat of wat de buurman je vraagt?

Als je antwoord hierop ja is, dan ben je op de juiste plek, want ik kan je helpen.

In mijn taalschool kun je Nederlands, Duits, Engels en Hongaars leren tijdens een privéles, cursus of Skype-les, voor meer mogelijkheden kunt je een kijkje nemen op de website: 

www.taalstudio.eu       0652683018       info@taalstudio.eu

12. De Wijnimportante

Import en verkoop van wijn, azijn en andere producten uit o.a. Hongarije.

13. Imkerij ’t Haagje

Hongaarse honing, met speciale aandacht voor de echte acaciahoning en aanverwante artikelen zoals mede en walnotenpasta.
Dit alles van onze imkerij in de provincie Vas, Hongarije.
www.imkerijthaagje.nl

14. Hollandiai Magyar Gyülekezet - HMGY
 

Hongaarse Kerkgemeente

Célunk, hogy bemutassuk a gyűlekezetet, beszélgessünk a látogatókkal az életről, a kereszténységről, Istenről, kapcsolatokat építsünk, illetve megajándékozzuk a látogatókat magyar nyelvű gyermek- és felnőtt Bibliákkal.

15.  Campings en accomodaties in Hongarije

Deze collectieve toeristische stand vormt een combinatie met de stand Fietsen en wandelen in Hongarije. (Zie nr. 16).

Deelnemende organisaties:

Accommodatie in Finse blokhutten, bedrijfsarrangementen, zakelijke bijeenkomsten, trainingen, gezamenlijke ontspanning, doopfeesten, vrijgezellenfeesten, verjaardagen enz. in een rustige, aangename, vriendelijke en natuurlijke omgeving. Verder een Sauna Boulevard met bijzondere sauna's en badkuipen en ons grillterras met een oven met schuine kap. Ook gasten met caravan of camper zijn van harte welkom.

16. Fietsen en wandelen in Hongarije & Campings

 (zie ook standnummer 15)

Angelie Witjes en Pieter Biezenaar hebben de afgelopen jaren tal van onderhoudende verhalen gepubliceerd in Most Magyarul! Hongarije Magazine over fietsen in Hongarije: Fietsen langs de Donau, Fietsen langs de Dráva, Fietsen langs de grenzen en Fietsen over de poesta. Met hun aanstekelijke verhalen laten zij zien hoe leuk het kan zijn met weinig eisen over het Hongaarse platteland te fietsen en te wandelen en hoe juist het contact met de gastvrije plaatselijke bevolking zo'n fietsreis waardevol maakt. Ook gaven zij met veel succes een tweetal lezingen tijdens de Fiets- en Wandelbeurs 2017, op Hongarije Plaza 2018 en Hongarije Plaza 2023.
Dit jaar geeft Pieter Biezenaar de boeiende lezing Op de vleugels van Makovecz!

17. Holland Suli

www.hongaarseschool.nl & www.hollandsuli.nl
Cursussen Nederlands voor Hongaren

Szeretne hollandul tanulni?  Kifejlesztené a holland nyelvtudását? Forduljon bátran Edwin van Schie-hez, Edwin anyanyelvű holland, aki jól beszél magyarul. Holland, angol és magyar nyelvtanár. Közel 35 éves tapasztalattal rendelkezik. Több szinten tanít. 

A tanár úr 2023-ban a Hongarije Plazán kétnyelvű előadást tartott. Idén is fellép... s a magyar nyelv rejtélyes nyelvtani érdekességeiről beszél... lsd a magyarnyelvű előadások c. rovatunkat is.

18. Yvylonia Massage

Bent u geïnteresseerd in natuurlijke gezondheidszorg, gezinsvriendelijke alternatieven of houdt u gewoon van geuren? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. U kunt essentiële oliën uitproberen en ontdekken hoe ze uw immuunsysteem, slaap, humeur of zelfs het welzijn van uw kinderen kunnen ondersteunen, en dat allemaal op een volledig natuurlijke manier.

We nemen het volgende mee voor u: 

- Essentiële olien om te testen  proefjes 

- 30 minuten massage Yvylonia massage (vooraf reserveren kan ook via https://www.sumupbookings.com/yvylonia-massage)  

- en natuurlijk veel geurige verrassingen!

Als u nog niet bekend bent met dōTERRA, is dit het beste moment om zelf te ervaren waarom miljoenen mensen over de hele wereld voor dōTERRA kiezen. En als u de producten al gebruikt, kom langs, vertel erover, ervaar ze en laat u inspireren!   Laten we elkaar ontmoeten, praten en samen ruiken!

Met liefde: Adri, Zoli en Ingrid van dōTERRA

19. Fox Track

(Magyarul alul)

FoxTrack: Geavanceerde GPS-oplossing voor wie zekerheid en overzicht belangrijk vindt

FoxTrack biedt een geavanceerd GPS-volgsysteem voor zowel ondernemers als particulieren die waarde hechten aan controle, veiligheid en realtime inzicht.

Of je nu voertuigen, aanhangwagens, fietsen, machines of je eigen auto beheert – met FoxTrack weet je altijd waar je bezit zich bevindt, hoe en wanneer het wordt gebruikt. De installatie gebeurt professioneel, waardoor je verzekerd bent van een stabiele en nauwkeurige werking. 

Magyarul:

FoxTrack – Megbízható nyomkövetés azoknak, akik a pontosságot és biztonságot keresik

A FoxTrack korszerű GPS-alapú nyomkövető rendszer, amelyet olyan vállalkozók és magánszemélyek számára fejlesztettünk, akik számára fontos a biztonság, átláthatóság és valós idejű információ.

Legyen szó céges járművekről, utánfutókról, kerékpárokról, munkaeszközökről vagy akár saját tulajdonú járművekről – a FoxTrack megmutatja, hol van az eszközöd, hogyan és mikor használják, és szükség esetén azonnal értesít.

A rendszer szakértői beépítést igényel, így működése megbízható, pontos és hosszú távon is stabil.

20. Donarin Design

(Magyarul alul)

Professionele websites voor kleine en middelgrote ondernemingen

Als webdevelopmentteam helpen we bedrijven om online niet alleen mooi, maar vooral ook doeltreffend aanwezig te zijn. We bouwen op maat gemaakte, snelle en mobielvriendelijke websites die er niet alleen goed uitzien, maar ook klanten aantrekken, de reputatie versterken en de omzet verhogen.

Ons team bestaat uit ervaren webdesigners, copywriters en ontwikkelaars die nauw samenwerken om elk project op hoog niveau, met een consistente visuele en inhoudelijke uitstraling, te realiseren.

Of het nu gaat om een eenvoudige bedrijfswebsite, een dienstgerichte site of een webshop – elk project wordt afgestemd op de specifieke zakelijke doelen van de klant.

Onze diensten:

Responsieve websiteontwikkeling

Webshopontwikkeling

Contentbeheer en SEO-basisoptimalisatie

Meertalige websites

Onderhoud en technische ondersteuning

21. Régiség Antikvárium

Antiquariaat Régiség

Tal van Hongaarse romans in Nederlandse vertalingen en allerlei boeken over Hongaarse culturele onderwerpen en vintage-cursusboeken Hongaars, waaronder een aantal kleinoden.

22. DJ Bakelit

Régi magyar lemezek

Vintage elpees uit Hongarije

Draaien en verkoop vintage-LP's uit Hongarije: pop, volksmuziek, klassiek

Tal van Hongaarse elpees aangeboden.

23. Dansensemble Phoenix

Hongaarse dansvoorstelling/magyar táncelőadás

24. Hongaarse Federatie/Magyar Szövetség

A HOLLANDIAI MAGYAR SZÖVETSÉG a hollandiai magyar szervezetek központi, átfogó szerve, mely alapítvány formájában működik.
Nevünk hollandul: STICHTING HONGAARSE FEDERATIE IN NEDERLAND
  Alapítási év: 1957

  Hivatalos nyelvek:  holland és magyar

  Alapító szervezetek: Amszterdami Hungaria Club 1929 és a Hollandiai Mikes
    Kelemen Kör
  E-mail: federatio_hollandia@yahoo.com

    Honlap: https://www.hongaarsefederatie.nl

25. Judit Administratie

Met meer dan 10 jaar ervaring in boekhouding en administratie, opgedaan in zowel Hongarije als Nederland, bied ik mijn cliënten heldere, betrouwbare en persoonlijke ondersteuning.

Ik heb mijn boekhoudkantoor opgericht om praktische en begrijpelijke hulp te bieden aan mensen die in Nederland wonen – zowel particulieren als ondernemers.

Transparantie, precisie en klantgerichtheid staan bij mij centraal.

26. Zwollei Magyar Református Egyházközség

Hongaarstalige gereformeerde kerken in Nederland

Korte Hongaarse beschrijving:
Szeretettel üdvözöljük olvasóinkat és mindenkit tisztelettel várunk az istentiszteletekre és szeretetvendégségekre. 

A Zwollei Magyar Református Egyházközséget 2017-ben alapítottuk a reformáció 500-ik évfordulója alkalmával. A zwollei egyházközség támogatja az elárvult vianeni gyülekezet újonnani szervezését és szoros testvéri kapcsolatot ápol az amszterdami-rotterdami és hágai gyülekezetekkel, egymás terheinek a hordozásában.

A Zwollei Magyar Református Egyházközség istentiszteleteinek helye: Lutherse Kerk, Koestraat 2-4, a Fundatie múzeum mellett Zwolléban, kivéve amikor a meghívóban másként jelezzük.

Info: jhermanm@gmail.com és zwolleireformatus@gmail.com

Tel: 038-4233247

Facebook: https://www.facebook.com/refistentiszteletzwolleban

https://zwolleireformatus.nl/

27. Ambassade van Hongarije

28. Hongaars Danshuis Utrecht
Utrechti Magyar táncház

29. Thérèse Major, schrijfster

Thérèse Major werd in Giethoorn geboren uit een Nederlandse moeder en een Hongaarse vader. Haar moeder had haar leven lang in Giethoorn gewoond, haar vader verliet in 1942 Boedapest. Na vele omzwervingen in nazi-Duitsland, waaronder een verblijf in KZ Neuengamme, werd hij geïnterneerd in kamp Beenderribben, gelegen tussen Steenwijk en Blokzijl. Tijdens een verlof ontmoette hij zijn toekomstige Giethoornse vrouw met wie hij later een gezin stichtte. Deze gemengde achtergrond was bepalend voor Thérèse haar leven.

Zo schreef Thérèse een trilogie over het jongetje Johnny Mooiweer, die net als Thérèse half-Hongaars is. Later werd deze inmiddels volwassen geworden János Mooiweer de hoofdpersoon van een heuse detective die zich afspeelt in Budapest. Van dit boek János en de dode in de Donau is door uitgeverij Hongarije Magazine een luisterboekversie geproduceerd met visuals. Verder schreef Thérèse tal van verhalen, andere boeken en een biografie van haar vader: Huisje, boompje en een beetje voor de vluchteling. Ook is Thérèse werkzaam als schrijfcoach en uitgever. 
Thérèse  Major houdt op Hongarije Plaza ook een workshop. Zie de rubriek Lezingen-Workshops.

30. Zimezum, Márta Horváth

Illustrator en poppentheatermaker

"Az emlékezet teszi az embert!"

Márta Horváth, illustrator, medewerker van de sprookjesrubriek in Most Magyarul! Hongarije Magazine, maar daarnaast ook poppentheatermaker, graficus en zangeres bracht onlangs haar boek 'Titok-történetem nagy gesztyenyefája' uit, een prachtig "boek der herinneringen" met schitterend Hongaars proza, dat bijzonder poëtisch klinkt, een eenvoudig, maar o zo boeiend verhaal en vanzelfsprekend zeer fraaie illustraties...

U leest meer over Márta en haar boek in Most Magyarul! 98 en in de speciale "Plaza-editie" van september 2023.

Mijn motto voor dit boek: de herinnering maakt de mens - az emlékezet teszi az embert!
Márta is op Hongarije Plaza actief op het kinder- en activiteitenplein.

tekst