Magyarnyelvű előadások



Theaterzaal  Színpadon:

1. Edwin van Schie

Kétnyelvű előadás:  Ami a magyar nyelvben rejlik ...

Edwin van Schie, aki lassan 40 éve magyar nyelvtanár, két nyelven tartja az előadását, amelyben ízelítőt ad a magyar nyelvtan néhány különlegességéről és a két nyelv közti szerkezeti különbségekről, valamint számára érdekes, izgalmas nyelvtani problémákat is tálal a hollandok vagyis a hollandiai magyarul tanulók elé. A haarlemi Hongaarse School nyelviskolájában gyakran beültek a magyarul tanuló hollandok magyar párjai is, akiket ilyenkor elkápráztat a magyar nyelv csodálatos rejtelmeivel...

1. emeleten - Hongaarse School-zaal:

2. Taliga Nóra 

Tudatos döntések egy kiszámíthatatlan világban

Stichting Hekate Conscious Ageing 

(Hekate Tudatos Öregedés Alapítvány)


Kortól függetlenül szinte mindenki hosszú, egészséges és tartalmas életre vágyik – de vajon mit is jelent ez valójában, és hogyan tudjuk ezt megvalósítani a mindennapokban? Ez a kérdés tevékenységünk egyik alapja, és most örömmel hívjuk közös gondolkodásra a hollandiai közönséget is.

Workshopunkon azt járjuk körbe, hogy a mai, kiszámíthatatlan és kihívásokkal teli világban milyen tudatos döntésekkel tehetünk azért, hogy életünket aktívan, tartalmasan és egészségesen élhessük – egészen a lezárásig, méltósággal és tudatossággal.

Ebben lesz segítségünkre az alapítvány képviseletében Taliga Nóra, Digitális Jóllét Oktató és Tanulási Élménytervező, aki egyéneket és közösségeket támogat abban, hogy megtalálják az egyensúlyt a digitális világ korszakában való eligazodás során.

3. Paint with Green 

Vidák Gabriella előadása, bemutatkozása

Paint with Green: Milieubescherming voor kinderen


4. Over Jókai

Deuten-Makkai Réka

Dit jaar wordt herdacht dat veelschrijver en romancier Mór Jókai 200 jaar geleden werd geboren.

Réka Deuten-Makkai, voorzitter van de Vereniging Mikes Kelemen Kör houdt een lezing over leven en werk van Jókai.

5. Az utrechti magyar táncház negyvenéves története

Hongaarstalige lezing over het Hongaars Danshuis Utrecht

door Anna Klára Andor


Egy közösségi táncház kulturális szerepe Hollandiában
Előadásomban az idén negyven éve működő, utrechti központú hollandiai magyar táncház történetét és sajátosságait mutatom be. Az utrechti táncház különlegessége, hogy a magyar néptánc hagyományát javarészt holland szervezők, oktatók és zenészek ápolják, a magyarok pedig többnyire résztvevőként jelennek meg. Ez jól mutatja, hogy a magyar népi kultúra Hollandiában évtizedek óta jelentős népszerűségnek örvend a helyi holland közösség körében, valamint hogy a már említett főszereplők – a zenészek, táncoktatók és szervezők – magas szinten művelik a magyar táncokat, és mélyreható ismeretekkel rendelkeznek a magyar népi kultúráról. 

Kutatásomban a Hollandiában, a magyar táncházak mintájára létrejött, havi rendszerességgel megrendezett táncház történetét és az ehhez kapcsolódó eseményeket (koncertek, táborok, workshopok) vizsgáltam. Emellett arra kerestem a választ, hogy milyen tényezők állhatnak a magyar népi kultúra hollandiai népszerűségének hátterében. Munkám alapját interjúk képezték a táncoktatókkal és szervezőkkel, valamint kérdőíves felmérést végeztem holland és magyar résztvevők körében. Előadásomban bemutatom a motivációkat és a kulturális kapcsolódás főbb jellemzőit: a résztvevők személyes érdeklődését, kapcsolatait, valamint a Magyarországhoz, a magyar kultúrához és a magyar nyelvhez fűződő viszonyukat. 

Sportcsarnok - sporthal

6. Néptáncworkshop

15.30. Dél-Alföldi néptáncok

Kezdőknek is ajánlott!

Hongarije Plaza